Vom 5.10.2022-12.10.2022 reisten 19 Ho’gauer Schüler und Schülerinnen zusammen mit Herrn Kiesel und Frau Schmid nach Irland, wo sie eine Woche lang unsere Gastschule in Banagher besuchten. Im Zentrum des Austausches stand das Kennenlernen der irischen Geschichte, Gesellschaft und Kultur sowie selbstverständlich auch die Verbesserung der Sprachkenntnisse. Ein wichtiger Bestandteil der Fahrt war die gemeinsame Arbeit der deutschen und irischen Schüler*innen an binationalen Lernprojekten. Diese widmeten sich unter anderem der Frage nach der eigenen kulturellen Identität: So galt es etwa während der gemeinsamen Stadtführungen in Füssen, München, Galway und dem Umland von Banagher im Rahmen einer Fotorallye nach Ausdrucksformen der eigenen Kultur zu suchen, von Fremdzuschreibungen abzugrenzen und die Ergebnisse auf einer interaktiven Kollaborationsplattform zu sichern. Dabei zeigte sich, dass sich beide Gegenden in einem interessanten Spannungsverhältnis zwischen regionaler und nationaler Identität (bayrisch-deutsch) bzw. zwischen einem regionalen und einem durch eine gemeinsame Sprache definierten Kulturraum (irisch-englisch) befinden. Interkulturelles Verständnis sollte auch im Rahmen eines Vergleichs der Schulsysteme und der Erstellung eines digitalen zweisprachigen bayrisch-irischen Kochbuchs aufgebaut werden. Ein weiteres Beispiel für eine gemeinsam bewältigte Lernaufgabe kann im Anhang eingesehen werden: Zum Abschluss des Austausches verfassten die irischen und deutschen Schüler*innen einen Reiseblog, der die wichtigsten Unternehmungen der aufregenden und lehrreichen Woche in Banagher dokumentiert. Sd
